O CONVITE

Começo esse Blog com o intuito de discutir cursos, palestras, PNL e outros.

Oriah Mountain Dreamer nos presenteou com esse texto ( http://www.oriahmountaindreamer.com) fabuloso sobre um olhar particular, um olhar profundo da autora sobre uma pessoa. Ela de uma forma simples e precisa nos leva a pensar como é comum usarmos elementos externos para realizar julgamentos a cerca das pessoas que nos rodeiam, e mostra também valores importantes muitas vezes esquecidos por nós, valores estes que mostram a força interior de uma pessoa.

Trago uma das traduções que mais me agrada, mas se pode ler em inglês recomendo que leia no original (o texto está na página principal da autora).

Uma boa semana a todos. E estou a disposição para dúvidas e sugestões.

O CONVITE

Não me interessa saber como você ganha a vida.
Quero saber o que mais deseja e se ousa sonhar em satisfazer os anseios do seu coração.

Não me interessa saber a sua idade.
Quero saber se você correria risco de parecer tolo por amor, pelo seu sonho e pela aventura de estar vivo.

O que eu quero saber é se você já foi até o fundo de sua própria tristeza, se as traições da vida o enriqueceram ou se você se retraiu e se fechou, com medo de mais dor.

Quero saber se você consegue conviver com a dor, a minha ou a sua, sem tentar escondê-la, disfarçá-la, remediá-la.

Quero saber se você é capaz de conviver com a alegria, a minha ou a sua, de dançar com total abandono e deixar o êxtase penetrar até a ponta dos seus dedos...
... sem nos advertir que sejamos cuidadosos, que sejamos realistas, que nos lembremos das limitações da condição humana.

Não me interessa saber se a história que você me conta é verdadeira.
Quero saber se é capaz de desapontar o outro para se manter fiel a si mesmo.

Se é capaz de suportar uma acusação de traição e não trair sua própria alma,
ou ser infiel e, mesmo assim, ser digno de confiança.

Quero saber se você consegue viver com o fracasso, o seu e o meu, e ainda assim pôr-se de pé na beira do lago e gritar para o reflexo prateado da lua cheia:
Sim !

Não me interessa saber onde você mora ou quanto dinheiro tem.
Quero saber se, após uma noite de tristeza e desespero, exausto e ferido até os ossos,
é capaz de fazer o que precisa ser feito para alimentar seus filhos.

Não me interessa o que você conhece ou como chegou até aqui.
Quero saber se vai permanecer no centro do fogo comigo sem recuar.

Não me interessa onde, o que ou com quem estudou.
Quero saber o que sustenta, no seu íntimo, quando tudo mais desmorona.

Quero saber se você é capaz de ficar só consigo mesmo e se nos momentos vazios realmente gosta de sua companhia.

(Oriah Mountain Dreamer)
Extraído de http://www.meu.cantinho.nom.br/poesias/convite.asp